Consol Rafart
Londres
Jordi
Cussá va néixer a la ciutat de Berga i hi va morir l'11 de juliol de
2021. Va deixar enrere una considerable quantitat d'obres: poesia,
teatre, novel·la, relats i finalment la novel·la històrica 'El primer
emperador i la reina lluna'.
El llibre és un ressò de l’antiga Xina que ens aporta la fèrtil imaginació de Cussá. Recordo que Marcel Proust va dir: "L'obra d'art és l'únic mitjà per reconstruir el passat". I Cussá ha fet un treball excel·lent.
Qin
Shi Huang és el personatge principal; la seva ambició és unir els set
regnes de l'antiga Xina... i aconseguir la immortalitat. Es casa amb
la Reina Lluna i ella és un símbol de la mare Terra. La unió produeix
un fill molt estimat i la reina Lluna intenta mantenir Qin Shi
fonamentat en la realitat. Dissenya grans projectes humanístics com la
salut i l’educació per a dones.
Malhauradament, el noi mor,
Qin Shi, que també havia perdut el seu pare a una edat primerenca,
s’enfonsa en un estat d’ira, desesperació i bogeria. No és més que un
obús buit que només es pot presentar amb violència. Humanista de Queen Moon, "s'acumula a la cistella de la història". La
seva ment se separa de les seves emocions i s'allunya cada cop més de
qualsevol persona que pugui oferir unes quantes llavors de saviesa.
L’estructura
del llibre es basa en fets històrics que omplen els buits amb
personatges que tenen vides i conflictes dominats pel poderós emperador.
La novel·la ha estat escrita des del punt de vista d’ull d’ocell. Tot
i això, Cussá és capaç d’excavar profundament la vida emocional de
l’emperador.
El llenguatge de Cussá és poètic, ben
arrelat a la natura i esquitxat de bells símils i metàfores com
"retrocedia entre el seu cap com un cargol" o “cabells rogents com els
roures a la tardor”.
La narració està ben
tramada, introdueix nous personatges, punts de vista i obre noves
perspectives. Un conflicte en segueix a un altre i la vida dels personatges
flota al voltant de la poderosa imatge de l’ambició de l’emperador sense
que cap pàgina resulti mai avorrida.
